Jhoom Barabar Jhoom (anglais: Dance Dance Baby) est un film de Bollywood Abhishek Bachchan, Preity Zinta, Bobby Deol et Lara Dutta. It is directed by Shaad Ali . Il est dirigé par Shaad Ali. The film is produced by Aditya Chopra and Yash Chopra under Yash Raj Films . [1] The film released on June 15 , 2007 . Le film est produit par Aditya Chopra et Yash Chopra sous Yash Raj Films. [1] Le film sorti le 15 juin 2007.
Contents Sommaire
1 Synopsis 1 Synopsis
2 Cast 2 Interprètes
3 Characters 3 Personnages
4 Crew 4 Equipage
5 Production 5 Production
6 Music 6 Music
7 Response Réponse 7
7.1 Box Office 7,1 Box Office
7.2 Reviews 7,2 Critiques
8 See also 8 Voir aussi
9 References 9 Références
10 External links 10 Liens externes
Synopsis
The film begins with a mysterious gypsy -like musician ( Amitabh Bachchan ) leading the crowds at Waterloo station in London in a dance to the title song. Le film commence par une mystérieuse tzigane-comme musicien (Amitabh Bachchan) qui mène la foule à la gare de Waterloo à Londres en une danse à la chanson-titre.
At the station, two strangers, Rikki Thukral ( Abhishek Bachchan ) and Alvira Khan ( Preity Zinta ), wait for their respective fiancés. À la gare, deux étrangers, Rikki Thukral (Abhishek Bachchan) et Alvira Khan (Preity Zinta), attendre que leurs fiancés respectifs. Rikki is a fun-loving Punjabi boy from Bhatinda who lives in Southall , while Alvira is a middle class Pakistani girl from Lahore who is more assimilated into British culture. Rikki est un amusement épris de Bhatinda Punjabi garçon qui vit à Southall, Alvira tandis que la classe moyenne est une jeune fille pakistanaise de Lahore qui est plus assimilé à la culture britannique. The two share a table in a cafe together and to kill the time they talk about how they met their partners-to-be. Les deux partagent une table dans un café ensemble et pour tuer le temps, ils parlent de la façon dont ils ont rencontré leurs partenaires à l'être.
Rikki, handsome but primitive in the desi way, says that he met his fiancé, Anaida Raza ( Lara Dutta ), at the Hôtel Ritz Paris , the same night that Diana, Princess of Wales and Dodi Al-Fayed left the hotel to take their last journey together. Rikki, beau mais dans la conception primitive façon, dit qu'il a rencontré son fiancé, Anaida Raza (Lara Dutta), à l'Hôtel Ritz Paris, la même nuit que Diana, princesse de Galles et Dodi Al-Fayed a quitté l'hôtel pour prendre leurs Dernier voyage ensemble. Rikki explains "When two lovers die, another two are born", as he fell in love with Anaida that night. Rikki explique «Quand deux amants meurent, deux autres sont nés", comme il est tombé en amour avec Anaida cette nuit-là. Alvira says she met her fiancé, the dashing lawyer Steve Singh ( Bobby Deol ) at Madame Tussauds in London when he saved her from death by a falling Superman wax model. Alvira dit qu'elle a rencontré son fiancé, le fringant avocat Steve Singh (Bobby Deol), à Madame Tussauds à Londres, quand il a sauvé de sa mort par une chute de Superman modèle en cire. The encounter changed her life and she was smitten by the lawyer who also helped her sue Madame Tussauds for substantial damages. La rencontre a changé sa vie et elle a été frappé par l'avocat qui a également aidée à poursuivre Madame Tussauds de dommages-intérêts substantiels.
As Rikki and Alvira talk they begin to enjoy each other's company and their different backgrounds cease to matter. Comme Rikki Alvira parler et ils commencent à apprécier la compagnie des autres et leurs différentes origines cessent d'affaire. They exchange numbers and go to meet their partners. Ils échangent leurs numéros et aller à la rencontre de leurs partenaires. However, it is then revealed that they had not gone to meet their respective partners. Toutefois, il est alors révélé qu'ils n'avaient pas disparu pour répondre à leurs partenaires respectifs. Rikki is in fact at the train station to meet his business partner, while Alvira is meeting her relatives. Rikki est en fait à la gare de rencontrer son partenaire d'affaires, tandis que Alvira se réunit ses proches. As they leave the station separately, they realize they are in love, but believe their love is unrequited, each of the other. Comme ils quittent la gare séparément, ils réalisent qu'ils sont en amour, mais pensent que leur amour est sans contrepartie, chacun des autres.
The two get in touch when Alvira calls Rikki, pretending it was a wrong number. Les deux se mettre en contact quand Alvira appels Rikki, en prétendant qu'il était un mauvais numéro. They decide to meet up at a disco where there is a dance competition but both try to maintain the fiction that they are engaged. Ils décident de se retrouver dans une discothèque où il ya un concours de danse, mais tous deux tentent de maintenir la fiction selon laquelle ils sont engagés. Out of desperation, Rikki hires Laila, a prostitute, to pose as Anaida, and Alvira asks Satvinder -- a mummy's boy/optician -- to pretend to be Steve (these characters are played by Dutta and Deol, the same actors that played their fictional lovers). Par désespoir, Rikki embauche Laila, une prostituée, de poser comme Anaida et Alvira demande Satvinder - un garçon de la momie / opticien - faire semblant d'être Steve (ces personnages sont joués par Dutta et Deol, les mêmes acteurs qui ont joué leur Les amateurs de fiction). The four meet at a club and take part in the dance competition, while throwing insults at each other. Les quatre se rencontrent à un club et de prendre part à la compétition de danse, tout en lançant des insultes à l'autre. Rikki and Laila emerge as the winners but Alvira is jealous and storms out in tears. Rikki et Laila apparaissent comme les gagnants, mais Alvira est jaloux et tempêtes dans les larmes.
Satvinder goes to Rikki's flat and tells him that he has fallen in love with Laila. Satvinder Rikki va à l'appartement et lui dit qu'il est tombé amoureux de Laila. He also tells him that Alvira is not engaged to him. Il lui dit aussi que Alvira n'est pas engagée à lui. Rikki, realising what has happened, goes to see Alvira, who is at first moping in bed and later tries to convince her cousin not to marry her. Rikki, la réalisation de ce qui s'est passé, va voir Alvira, qui est en première moping au lit et, plus tard, tente de convaincre son cousin de ne pas l'épouser. Rikki calls her from a neighbor's window. Rikki ses appels à partir d'une fenêtre du voisin.
The film ends with the mysterious gypsy musician showing how Rikki and Alvira invented the stories about the non-existent lovers by taking inspiration from Alvira's newspaper and Rikki's comic book. Le film se termine avec le mystérieux musicien tzigane montrant comment Rikki Alvira et inventé des histoires sur l'inexistante par les amoureux en s'inspirant de Alvira de journaux et Rikki's bande dessinée.
[ edit ] Cast [Modifier] Casting
Abhishek Bachchan ... Abhishek Bachchan ... Rikki Thukral Rikki Thukral
Preity Zinta ... Preity Zinta ... Alvira Khan Alvira Khan
Bobby Deol ... Bobby Deol ... Steve Singh/Satvinder Singh Steve Singh / Satvinder Singh
Lara Dutta ... Lara Dutta ... Anaida Raza/Laila Anaida Raza / Laila
Ameet Chana .... Ameet Chana .... Shahriyar
Amitabh Bachchan ... Amitabh Bachchan ... Special appearance Apparence spéciale
Sanjeev Bhaskar ... Sanjeev Bhaskar ... Shop keeper Boutique keeper
Meera Syal .... Meera Syal .... Satvinder's mother La mère de Satvinder
Personnages
Abhishek Bachchan and Lara Dutta as Rikki Thukral and Anaida Raza Abhishek Bachchan et Lara Dutta comme Rikki Thukral et Anaida Raza
Bobby Deol and Preity Zinta as Steve Singh and Alvira Khan Bobby Deol et Preity Zinta comme Steve Singh et Alvira Khan Rikki Thukral - Originally from Bhatinda, Rikki comes to London and settles in Southall . Rikki Thukral - Originaire de Bhatinda, Rikki arrive à Londres et s'installe à Southall. He comes with a dream to make it big which he achieves by selling anything from pirate DVDs to faulty televisions. Il vient avec un rêve d'en faire grand lequel il obtient en vendant de tout, des DVD pirates de la mauvaise télévision. He considers himself a modern day entrepreneur rather than someone who is scamming people for their money. Il considère lui-même un entrepreneur moderne plutôt que de quelqu'un qui est fraude gens pour leur argent. Coincidentally he met the love of his life, Anaida Raza, on the same night and the same hotel where Diana, Princess of Wales and Dodi Al-Fayed left from forever. Par coïncidence, il a rencontré l'amour de sa vie, Anaida Raza, sur la même nuit et le même hôtel où Diana, princesse de Galles et Dodi Al-Fayed à gauche de toujours.
Alvira Khan - Alvira has always prayed that she marries a handsome brit rather than someone from her home town of Lahore. Alvira Khan - Alvira a toujours prié pour que elle épouse un beau brit plutôt que quelqu'un de sa ville natale de Lahore. Alvira is a princess who is attached to her British values and culture rather than her Lahori ones. Alvira est une princesse qui est attachée à ses valeurs et à la culture britannique plutôt que son Lahori. Her job as a manager in the House of Fraser means she is always with the new style and is not afraid to show this. Son travail en tant que gestionnaire dans la House of Fraser veut dire qu'elle est toujours avec le nouveau style et n'a pas peur de le montrer. Her dream comes true when Steve Singh saves her from a falling Superman wax model. Son rêve se réalise lorsque Steve Singh sauve sa chute à partir d'un modèle en cire Superman. He steals her heart in the process. Il vole son c½ur dans le processus.
Anaida Raza - Beautiful and sensitive, Anaida Raza is the French-Pakistani brought up in Paris. Anaida Raza - Belle et délicate, Anaida Raza est le français-pakistanais élevé dans Paris. She is the assistant manager at the Hôtel Ritz Paris and her kind hearted nature makes her a favourite to work with. Elle est le directeur adjoint à l'Hôtel Ritz de Paris et de ses aimables hearted nature fait d'elle un favori pour travailler avec. She meets Rikki when she returns his handkerchief and falls in love with him. Elle rencontre Rikki quand elle retourne son mouchoir et tombe en amour avec lui. Anaida was devastated by the death of the princess and cried when she could not go for the funeral. Anaida a été dévastée par la mort de la princesse et pleuré quand elle ne pouvait pas aller à l'enterrement. Her sensitivity and passion makes her a girl any man would want. Sa sensibilité et la passion fait d'elle une jeune fille d'un homme ne voudrait.
Steve Singh - Half Punjabi, half British, Steve is the joint partner of a top law firm in London. Steve Singh - Demi Punjabi, la moitié britannique, Steve est le conjoint de fait d'un haut cabinet à Londres. Cunning and determined he works his way up and becomes that guy that every girl would want. Rusé et déterminé, il travaille son chemin et devient à ce gars que toutes les filles voudraient. Rich and successful, Steve has always tended to save damsels in distress. Riche et fructueuse, Steve a toujours eu tendance à mettre demoiselles en détresse. He has a scar on his cheek from one of those incidents. Il a une cicatrice à la joue de l'un de ces incidents. He heroically saves Alvira from the Superman wax model falling on top of her and subsequently falls in love with her. Il sauve héroïquement Alvira Superman de la cire modèle tomber sur elle, puis tombe amoureux d'elle.
Equipage
Director : Shaad Ali Réalisateur: Shaad Ali
Producer : Yash Chopra and Aditya Chopra Producteur: Yash Chopra et Aditya Chopra
Writer : Habib Faisal Scénariste: Habib Faisal
Dialogues : Habib Faisal Dialogues: Habib Faisal
Music Director : Shankar Mahadevan , Ehsaan Noorani and Loy Mendonsa Directeur musical: Shankar Mahadevan, et Ehsaan Noorani Loy Mendonsa
Lyrics : Gulzar Paroles: Gulzar
Editing : Ritesh Soni Montage: Ritesh Soni
Choreography : Vaibhavi Merchant Chorégraphie: Vaibhavi Merchant
Cinematography : Ayananka Bose Images: Ayananka Bose
Costume design : Aki Narula Costumes: Aki Narula
Sound design : Rishi Oberoi Conception sonore: Rishi Oberoi
Production
Pre-production of the film began in 2005, during the making of Bunty Aur Babli . Pré-production du film a débuté en 2005, lors de la prise de Bunty Aur Babli. Abhishek Bachchan was the first actor to be cast in the film. [2] The working title was Sangam Mein . [2] Vidya Balan [3] and John Abraham were first approached for the roles of Anaida Raza and Steve Singh. [4] When they refused Dutta and Deol were roped in. Amitabh Bachchan has been credited with a special appearance in the film. Abhishek Bachchan a été le premier acteur à être coulé dans le film. [2] Le titre de travail était Mein Sangam [2]. Vidya Balan [3] et John Abraham ont d'abord été approché pour le rôle de Anaida Raza Singh et Steve [4]. Quand ils ont refusé Dutta et Deol étaient cordée po Amitabh Bachchan a été crédité d'une apparition spéciale dans le film.
Shooting began in the second half of 2006 in London and included a shooting schedule in Paris , France . [5] Many images from the set show shooting being conducted at Waterloo Station , London . Tir a commencé dans la seconde moitié de 2006, à Londres et comprenait un calendrier de tournage à Paris, France. [5] De nombreuses images de l'ensemble montrent tournage en cours à Waterloo Station de Londres. Some shooting took place in Agra , near the Taj Mahal . Certains tirs ont eu lieu à Agra, près du Taj Mahal. The choreography has been done by Vaibhavi Merchant . [6] Filming has taken place in numerous locations along Green Lanes , Harringay in North London. La chorégraphie a été réalisée par Vaibhavi Merchant. [6] Le tournage a eu lieu en plusieurs endroits le long de Green Lanes, Harringay dans le nord de Londres.
Amitabh Bachchan is sporting a brand new look for his role. [7] As is Abhishek Bachchan and Lara Dutta [8] For the first time Abhishek Bachchan and Bobby Deol are working together. Amitabh Bachchan est une marque sportive nouveau look pour son rôle. [7] Comme c'est Abhishek Bachchan et Lara Dutta [8] Pour la première fois, Abhishek Bachchan et Bobby Deol travaillent ensemble. Their fathers (Amitabh Bachchan and Dharmendra ) worked together in the hit Sholay (1975). Leur père (Amitabh Bachchan et Dharmendra) ont travaillé ensemble dans le hit Sholay (1975). There is also a scene where they are going in a scooter like their fathers only this time Bobby Deol is driving and Abhishek Bachchan is on the passenger seat. [9] The film re-unites Bobby Deol and Preity Zinta. Il ya aussi une scène où ils vont dans un scooter comme leurs pères seulement cette Bobby Deol est temps de conduite et de Abhishek Bachchan est sur le siège passager. [9] Le film ré-unit Bobby Deol et Preity Zinta. The last time they worked together was in Soldier in 1998. [10] La dernière fois qu'ils ont travaillé ensemble était en soldat, en 1998 [10].
It was announced in September 2006 that the Chelsea football team will be part of the film. [11] Some filming took place in Stamford Bridge stadium , home to Chelsea football club. [12] However, in the final cut of the movie, the chelsea team was not featured. Il a été annoncé en septembre 2006 que l'équipe de football de Chelsea fera partie du film. [11] Certains tournage a eu lieu au stade de Stamford Bridge, qui abrite un club de football de Chelsea. [12] Toutefois, dans le montage final du film, le CHELSEA équipe n'a pas été en vedette.
The first trailer for the film was shown on 27 April 2007 with the release of the film Ta Ra Rum Pum . [13] La première bande-annonce de ce film a été diffusé le 27 avril 2007 avec la sortie du film Le présent Ra Rum Pum [13].
Musique
Jhoom Barabar Jhoom Jhoom Barabar Jhoom
Studio album by Shankar-Ehsaan-Loy Album studio par Shankar-Ehsaan-Loy
Released Sorti June 15 , 2007 (India) 15 juin 2007 (Inde)
Genre Genre Feature film soundtrack Long métrage soundtrack
Label Label Yash Raj Music Yash Raj musique
Producer Producteur Shankar-Ehsaan-Loy Shankar-Ehsaan-Loy
Shankar-Ehsaan-Loy chronology Shankar-Ehsaan-Loy chronologie
Salaam-E-Ishq Salaam-E-Ishq
(2006) Jhoom Barabar Jhoom Jhoom Barabar Jhoom
(2007) Heyy Babyy Heyy Babyy
(2007)
The soundtrack of the film was released on May 15 , 2007 in various formats including music cassette , MP3 files , audio CD , and the DVD-Audio . [14] The music is conducted by the award-winning trio Shankar-Ehsaan-Loy . La bande sonore du film est sorti le 15 mai 2007, sous plusieurs formats de cassettes de musique, des fichiers MP3, CD audio, et le DVD-Audio. [14] La musique est menée par le trio primé Shankar-Ehsaan-Loy. The first review of the film has been positive with indiafm.com rating the music at 3.5 out of 5. Le premier examen du film a été positive avec la musique indiafm.com avis à 3,5 sur 5. Joginder Tuteja of indiafm.com said Jhoom Barabar Jhoom is an album that has chart-buster written on it on bold letters. Joginder Tuteja de indiafm.com dit Jhoom Barabar Jhoom est un album qui a chart-buster écrit sur elle sur caractères gras. There are some albums that take time to register with music lovers. Il existe quelques albums qui prennent du temps à s'inscrire auprès des mélomanes. There are some that require strong word of mouth to carry them forward. Il ya certains qui ont besoin de beaucoup de bouche à oreille à les mettre en avant. There are some which are destined to be popular in the very first listening. Il ya certains qui sont destinés à être populaire dans la toute première écoute. Jhoom Barabar Jhoom of course belongs to the last category . [15] Jhoom Barabar Jhoom évidemment appartient à la dernière catégorie. [15]
Another leading business of entertainment website, Businessofcinema.com stated that the album is positively a must buy. Un autre leader d'affaires du site Web de divertissement, Businessofcinema.com déclaré que l'album est positive a must buy. The same was given a 3.5/5 rating. Le même a reçu 3,5 / 5 rating.
The music for the film entered the charts at number 6 [16] and in its second week climbed to number five. [17] By the first week of July, the album topped the music charts and stayed there for two weeks. [18] Despite the poor response to the film, the music has received much acclaim [19] On the week beginnig July 23, the album was placed at number three [20] On the week beginning September 17, the soundtrack dropped to number 10. [21] La musique du film entré dans le tableaux au numéro 6 [16] et dans sa deuxième semaine est monté au nombre de cinq ans. [17] D'ici à la première semaine de juillet, l'album en tête des charts et y est resté pendant deux semaines [18]. Malgré le peu de réaction au film, la musique a été très largement salué [19] Sur la semaine commençant le 23 juillet, l'album a été placé au numéro trois [20] Sur la semaine commençant le 17 septembre, la bande-son nombre est tombé à 10. [21 ]
The song listing is as follows: [22] La chanson listage est le suivant: [22]
Song Singer(s) Singer (s) Duration Durée Picturised on Picturised sur
Jhoom Jhoom Shankar Mahadevan & Daler Mehndi Shankar Mahadevan & Daler Mehndi 5.21 5,21 Amitabh Bachchan Amitabh Bachchan
Kiss Of Love Kiss of Love Vishal Dadlani & Vasundhara Das Vishal Dadlani & Vasundhara Das 5.05 5,05 Bobby Deol & Preity Zinta Bobby Deol et Preity Zinta
Ticket To Hollywood Ticket to Hollywood Neeraj Shridhar & Alisha Chinai Neeraj Shridhar & Alisha Chinai 4.38 4,38 Abhishek Bachchan & Lara Dutta Abhishek Bachchan et Lara Dutta
JBJ JBJ Zubeen , Shankar Mahadevan & Sunidhi Chauhan Zubeen, Shankar Mahadevan & Sunidhi Chauhan 4.22 4,22 Abhishek Bachchan , Bobby Deol , Preity Zinta & Lara Dutta Abhishek Bachchan, Bobby Deol, Preity Zinta et Lara Dutta
Bol Na Halke Halke Bol sur Halke Halke Rahat Fateh Ali Khan & Mahalaxmi Iyer Rahat Fateh Ali Khan & Mahalaxmi Iyer 4.54 4,54 Abhishek Bachchan & Preity Zinta Abhishek Bachchan & Preity Zinta
Jhoom Barabar Jhoom Jhoom Barabar Jhoom KK , Sukhwinder Singh, Mahalaxmi Iyer & Shankar Mahadevan KK, Sukhwinder Singh, Mahalaxmi Iyer & Shankar Mahadevan 7.04 7,04 Abhishek Bachchan , Bobby Deol , Preity Zinta , Lara Dutta & Amitabh Bachchan Abhishek Bachchan, Bobby Deol, Preity Zinta, Lara Dutta et Amitabh Bachchan
Jhoom Jam Jhoom Jam Instrumental 3.50 3,50 Credits Scenes/Bloopers Crédits Scènes /
